【韩契在民体 한글재민체】基于韩国古文字的字体设计 简体 繁体 日文 韩文 宋体 复古 OFL



韩契在民体(韩文名:한글재민체,英文名:hangeul jaemin)是以1908年颁布的《大韩国会开幕原则书》(国家注册文化财第449号)中的毛笔书法字体为基础,由朴载甲前首尔大学医学院教授和金敏国民大学技术设计专门大学院院长共同开发。2020年在韩文字日发布了韩契在民体1.0,2021年增加了KS标准汉字的韩契在民体2.0,2022年又增加了韩国独有的203个汉字和大法院人名用8289个汉字等,发布了升级版的韩契在民体3.0。而由尹设计集团(윤디자인그룹)于2023年发布的韩契在民体4.0,增加了中国人日常使用的标准简体字和繁体字、日本汉字以及平假名和片假名等。至此,韩文和拉丁字母、中国简体字和繁体字、日本文字也由相同的设计组成,完成了支持多种语言的数字字体。


韩契在民体6.0继承了历史宫体与现代基础体的传统,提取了韩契在民体4.0中「ㄹ」与「ㅎ」辅音的形态并进行几何化处理,增添了现代感。特别在「ㅇ」辅音的设计上,从淑明公主笔法中汲取灵感,将女性宫体特有的柔雅端方气质融入字体。


韩契在民体6.0将韩国传统建筑「韩式屋顶」的流动曲线与韩服「涡卷绣花鞋」的流畅直线及曲线,以现代设计哲学和创新感知进行抽象化与意象化处理,精妙融入笔划之中。不同于韩契在民体4.0表达的「内柔外刚」风格,韩契在民体6.0致力于展现「外柔内刚」的美学境界,细腻实现了曲线感性与直线理性的和谐统一,在笔势流转间既传递温婉韵致,又隐隐透出内蕴的刚劲气韵。


此外,韩契在民体6.0作为多语种正文字体开发,总计包含韩文11,172字符、拉丁字母94字符、KS X 1001汉字4,888字符、中文简体字6,763字符、假名字符181字符及各类标点符号,确保跨文字系统使用时仍能保持统一的风格协调性。


한글재민체는 1908년 대한의원 개원일에 순종이 내린 『대한의원개원칙서』(국가등록문화재 제449호)에 담긴 붓글씨 서체에 기반을 두고 박재갑 전 서울대학교 의과대학 교수와 김민 국민대학교 테크노디자인전문대학원 원장이 함께 개발하였다. 2020년 한글날에 발표한 한글재민체1.0을 시작으로 2021년에는 KS표준한자를 추가한 한글재민체2.0, 2022년에는 우리나라에서 만들어진 고유한자 203자와 대법원인명용한자 8,279자 등을 추가하여 업그레이드한 한글재민체3.0을 발표하였다. 그리고 2023년 윤디자인그룹을 통해 배포하는 한글재민체4.0은 중국인의 일상에서 활용되는 표준 간체자와 번체자, 일본 한자와 히라가나 및 가타카나 문자 등을 추가하였다. 이로써 한글과 로만 알파벳, 중국의 간체자와 번체자, 일본 문자까지 같은 디자인으로 구성하여 다국어를 지원하는 디지털 폰트를 완성하였다.


한글재민체6.0은 역사적 궁체와 현대 바탕체의 전통을 이어받아 한글재민체4.0에 나타난 ‘ㄹ’ 및 ‘ㅎ’ 자음의 형태를 추출하고 기하학적으로 처리하여 현대적 감각을 더한다. 특히 ‘ㅇ’ 자음의 경우, 숙명공주의 필체에서 영감을 받아 여성 궁체 특유의 유아하고 단정한 품격을 서체에 반영하였다.


한국 전통 건축인 ‘한옥 지붕’의 찰랑거리는 곡선과 한복 ‘타래버선’의 유려한 직선 및 곡선을 현대적인 디자인 철학과 혁신적인 감각으로 추상화하고 이미지화하여 필획에 절묘하게 담아냈다. 기존 한글재민체4.0이 표현한 ‘내유외강’ 스타일과 달리, 한글재민체6.0은 ‘외유내강(外柔內剛)’의 미학을 지향한다. 곡선이 주는 감성과 직선이 주는 이성의 조화를 섬세하게 구현하였으며, 획의 흐름에서는 부드러운 정취와 함께 그 속에 감춰진 강인한 기운을 은은하게 전달한다.


또한, 한글재민체6.0은 다국어 본문용 폰트로 개발되었으며, 총 한글 11,172자, 라틴 문자 94자, KS X 1001 한자 4,888자, 중국 간체자 6,763자, 가나 문자 181자, 그리고 각종 문장부호 등을 포함하여, 다양한 문자 체계에서도 일관된 스타일과 조화를 유지할 수 있도록 설계되었다.


简繁支持情况:韩契在民体4.0支持简体中文、繁体中文,韩契在民体6.0中的CN版(中国版)支持简体中文,但繁体中文支持不是很完整。


字体预览


输入想要的文字,在线预览效果


字体风格












使用许可


韩契在民体6.0 以SIL Open Font License 1.1(SIL 开源字型授权版本1.1,简称SIL OFL 或OFL)授权协议发布,这个授权的自由度非常高:


✔ 这款字体无论是个人还是企业都可以自由免费商用,也无需知会或者标明原作者。

✔ 这款字体可以自由传播、分享,或者将字体安装于系统、软件或APP中也是允许的,可以与任何软件捆绑再分发以及/或一并销售。

✔ 这款字体可以自由修改、改造,但修改或改造后的字体也必须同样以SIL Open Font License 1.1授权公开。


✘ 这款字体禁止用于违法行为,如因使用这款字体产生纠纷或法律诉讼,作者不承担任何责任。

✘ 根据SIL Open Font License 1.1的规定,禁止单独出售字体文件(OTF/TTF文件)的行为。


关于SIL Open Font License 1.1授权协议的内容、免责事项等详细细节,请查看详细的License授权文件的内容。



韩契在民体4.0 采用开放字体许可协议(OFL,Open Font License)。用户可下载字体文件进行自由使用、修改及复制,但只有尹设计集团(윤디자인그룹)有权分发它。如需进行字体分发,须事先获得尹设计公司(윤디자인그룹)的许可,请另行咨询。


한글재민체4.0은 오픈 폰트 라이선스(OFL, Open Font License)입니다.폰트 파일을 다운로드 받아 자유롭게 사용 및 수정/복제할 수 있으나,배포의 권한은 윤디자인그룹에서만 보유하고 있습니다.배포가 필요한 경우, 윤디자인그룹의 협의가 필요하니 별도 문의 바랍니다.


参考资料


韩契在民体4.0 来源出处1:https://font.co.kr/collection/sub?family_idx=10658

韩契在民体4.0 来源出处2:https://cdn.font.co.kr/foncoimage/download/hangeul_jm_ebook.pdf

韩契在民体4.0 来源出处3:https://www.hangeuljaemin.kr/

韩契在民体6.0 来源出处:https://gongu.copyright.or.kr/gongu/wrt/wrt/view.do?wrtSn=13382163&menuNo=200195


下载地址


1、韩契在民体6.0(超速下载)https://pan.quark.cn/s/e9bcec528aa3


2、韩契在民体4.0https://cdn.font.co.kr/foncoimage/download/Hangeuljaemin4-Regular.zip,此下载链接来源尹设计集团(윤디자인그룹)官网。


若上面的下载链接失效,可前往尹设计集团(윤디자인그룹)官网下载:https://font.co.kr/collection/sub?family_idx=10658,注意不要下错了,如图所示:


安装后在PS、AI、word等软件中若找不到该字体,可搜索名字「한글재민체」或「韩契在民体」或「Hangeuljaemin」,字体安装方法与常见问题:点击查看


字体颜色
背景颜色
预览

上一个:【Open Sans】一种人文主义无衬线免费英文字体
下一个:【猴尊宋体】为做抖音短视频字幕而制的免费商用字体